長崎ながさき県けん諫早いさはや市しの干拓かんたく地ちに冬ふゆの渡わたり鳥どり、アトリの群むれが訪おとずれている。収穫しゅうかくの終おわった田畑たはたで種たねなどをついばみ、時折ときおり何なにかに驚おどろいたように一斉いっせいに飛とび立たって羽音はおとを響ひびかせる。

• アトリ： アトリ｜日本の鳥百科｜サントリーの愛鳥活動 (suntory.co.jp)
• 干拓： 排水开垦,填海造田.
• 飛び立つ ：飞上天空，起飞
• 羽音： 振翅声 、 箭羽声

　アトリはスズメより一いち回まわり大おおきく、胸元むなもとから脇腹わきばらにかけての茶褐色ちゃかっしょくが特徴とくちょう。繁殖はんしょく地ちのユーラシア大陸たいりく北部ほくぶから渡わたってきて全国ぜんこく各地かくちで観察かんさつできる。諫早いさはや市しには10月がつから3月がつにかけて飛来ひらいし、数すう万まん羽わの群むれをつくることもあるという。

• 胸元： 心口。（胸のあたり ）
• 脇腹： 侧腹。（腹の横側。）
• ユーラシア ： Eurasia ;欧亚（大陆）。（ヨーロッパとアジアとの総称。亜欧州。）