週にバイリンガル ニュース

週にバイリンガル ニュース

九州新幹線、武雄温泉〜長崎間の新駅名決定 「嬉野温泉」と「新大村」に

TRAICY 2020/11/28

JR九州きゅうしゅうは、2022年度ねんどあきごろ開業かいぎょう予定よていしている九州きゅうしゅう新幹線しんかんせん長崎ながさきルート(西にし九州きゅうしゅうルート)に設置せっちする新駅しんえき名称めいしょうを、「嬉野うれしの温泉おんせんえき」と「しん大村おおむらえき」に決定けっていした。

  • 開業[かいぎょう]
  • 設置[せっち]
  • 嬉野温泉:位于日本佐贺县西部的嬉野市, 8世纪前后编纂的《肥前风土记》中就有记载

九州きゅうしゅう新幹線しんかんせん西にし九州きゅうしゅうルートは長崎ながさき博多はかたあいだむすやく143キロの路線ろせん。このうち武雄温泉たけおおんせん長崎ながさきあいだはフル規格きかく方式ほうしき整備せいびすすめられており、既存きそん在来ざいらいせん併設へいせつする武雄温泉たけおおんせん諫早いさはや長崎ながさきの3えきくわえ、新駅しんえきとして佐賀さがけん嬉野うれしのに「嬉野うれしの温泉おんせんえき」、長崎ながさきけん大村おおむらに「しん大村おおむらえき」が設置せっちされる。りょう新駅しんえき名称めいしょうはこれまで仮称かしょうとされていたが、正式せいしき駅名えきめいとして今般こんぱん決定けっていされた。新大しんおおむらについては、大村線おおむらせん竹松たけまつ諏訪すわあいだえきとしても整備せいびされる。

  • 間[あいだ]: 间隔,距离
  • フル:full,充分,最大限度地
  • 仮称: 暂称,临时名称

なお、武雄温泉たけおおんせん長崎ながさきあいだには6りょう編成へんせいのN700Sが導入どうにゅうされ、列車れっしゃめいは「かもめ」となる予定よていであることが発表はっぴょうされている。

  • N700S: 新干线N700S系电力动车组
Comments are closed.